2012-01-11(水) [長年日記]
_ 
アジャイルな時間管理術 ポモドーロテクニック入門(Staffan Noeteberg/渋川 よしき/渋川 あき)
第4章の「原子」という訳はよろしくないように思います．不可分あるいはアトム，アトミックくらいが適当でしょう．化学，物理を嗜んだ人のみならず注意深く勉強している中学生でもすぐにピンとくるでしょう．
アジャイルな時間管理術 ポモドーロテクニック入門
アスキー・メディアワークス
￥ 1,890
[ツッコミを入れる]